Prevod od "govore mi" do Češki

Prevodi:

říkají mi

Kako koristiti "govore mi" u rečenicama:

Govore mi, 'ldi u Bed-Stuy, nahrani crnje.'
Říkali mi: "Běž do postele Stuy. Běž nakrmit muly."
Govore mi da svi živimo u našim mislima.
Říká se, že dál žijeme ve své mysli.
Pa... govore mi da je jedini naèin da se proèuju moje pjesme... da ih sama izvedem.
No... Všude mi říkaj, že se můžu proslavit jen když si svý skladby budu zpívat sama.
Znaš, tata, govore mi da me možda nisi spreman podržati.
Víš, tati, dostávám zprávy, že mě možná nepodpoříš.
Govore mi da ne prièam, da idem što dalje od njihovih kuæa.
Říkají mi, abych nemluvil a držel se dál od jejich domů.
Hvala ljudima koji me zaustavljaju i govore mi da im je pomogla moja prièa.
Díky lidem, co mě zastavují a říkají, že jim můj příběh pomohl.
Kamo se god okrenem, govore mi da te otjeram.
Mám dojem, že kam přijdu tak mi radí, bych se tě zbavil.
Ja imam ljude u zatvorima, velike teške kriminalce, koji me zovu, govore mi da žele da ja vodim njihov pokret.
Mám lidi ve věznicích, velké OG kriminálníky, kteří mě vyzývali říkali abych je vedl.
Ne govore mi ništa, zato što ne znaju ništa.
Nic neříkají, proto že, sami nic nevědí.
Od kada znam, muškarci dolaze ovamo i hvataju me, i govore mi gluposti, poput "Pomozi mi s lopticama, Maggie."
Co pamatuju, každej si rád sáhne. Ty trapnej fígle! "Ukaž, jak na to, Maggie."
Ja sam znanstvenik, i empirijski dokazi, koje ovdje promatram govore mi da me nitko više ne voli.
Jsem vědec, Harvey a empirický průzkum mého okolí mi říká, že mě tu už nikdo nemá rád.
Mislim, ne govore mi nikad o velikim stvarima.
Chci říct, oni mi stejně o svých důležitých věcech neříkají.
Govore mi da su mi omoguæili bolji život od njihovog, a onda mi zameraju što u tome uživam.
Ti tvrdí, že mi poskytují lepší život, než měli sami, a pak se na mě naštvou, protože mám nervy si ho užívat.
Èini se da je ljuta na njega zbog neèega, ali ne govore mi takve stvari.
Vypadá to, že je na něj naštvaná kvůli něčemu, ale nechtějí mi říct kvůli čemu.
Govore mi iza leða, vide mi dupe.
Když mluvíš za mýma zádama, vidíš mou prdel.
¶ Govore mi koliko ti je stalo ¶
* Říkají, jak moc ti na mně záleží *
Od trenutka kad sam pala u tu zeèiju rupu, govore mi šta moram èiniti i ko moram biti.
Od chvíle, co jsem spadla do králičí nory mi jen přikazují co mám dělat a kým mám být.
Pa, krv u njegovim nozdrvama i sitni podlivi po njegovoj koži, govore mi da je bio neka vrsta hemofilièara.
Podle krve v nosních dírkách a petechiálních teček na kůži to byl nějaký hemofilik.
Ari i ovaj tu su mi u glavi i govore mi da se pazim.
Mám v palici Ariho a tady toho a ti mi neustále říkají, abych na sebe dal pozor.
Govore mi da je moja krv jedino ima vodu, proteine i gvoðže.
A v nich se píše, že v krvi mám pouze vodu, bílkovinu a železo.
Stalno me zovu, Krise, i govore mi kako æe sve da me muèe.
Volají mi lidi a vykládají, jak mě budou mučit.
U ovoj su sobi i upravo mi se obraæaju, kao što se i ja obraæam vama, i govore mi da jedna od ovih osoba ovde, krije duboku, mraènu tajnu.
Jsou v této místnosti právě teď a hovoří ke mně, právě, když mluvím k vám, a říkají mi, že jeden z těchto pánů zde ukrývá hluboké, temné tajemství.
Govore mi da još neko na bini ima tajnu.
Říkají mi, že ještě někdo jiný na tomto pódiu má tajemství.
Slike na zidu govore mi da ih je još voleo.
Když je tam nechal, mi říká, že mu na nich zaleželo.
Ljudi govore gluposti, neprijatno im je u mojoj blizini, govore mi šta mogu, a šta ne mogu da radim.
S lidmi, co říkají hlouposti nebo se cítí nepříjemně v mé společnosti. S lidmi, co mi říkají, co můžu a co nemůžu dělat.
Samo svoje roditelje, govore mi da radim stvari.
Jen mé rodiče, kteří mi říkají, co dělat.
Kako ću se opustiti ako držati govore mi da se opustim?
Jak mám být v klidu, když mi pořád říkáš, ať jsem v klidu?
Govore mi da sam debela ili da psihoterapija nije vežba vredna truda, da to nije stvarno, da sam trebala ciljati dalje od posla u vladi, da je moj potencijal potraæen, da nisam vredna ljubavi.
Moje myšlenky mi říkají, že jsem tlustá a že moje práce za nic nestojí, nebo že jsem si měla stanovit vyšší cíl a nepromrhat svůj potenciál, nebo že nemám naději na lásku.
Presek radijalnih linija preloma govore mi da je lobanja žrtve udarena u ugao stola ukupno... Devet puta.
Protínající se paprsčité fraktury ukazují, že lebkou oběti udeřili do rohu stolu celkem devětkrát.
Govore mi koliko je sati, koji je dan i kad mi kažu "skoèi, Hauarde", ja kažem koliko visoko, gospodine ili gospoðo ili u redu.
Říkají mi, kolik je hodin, jaký je den a když mi řeknou "Skoč Howarde, " zeptám se, jak vysoko, paní nebo pane... Páni.
Poslao sam joj novac da èuva bebu, ali mesecima kasnije, dobijam poziv iz bolnice, govore mi moje dete je roðeno ali napušteno od svoje majke.
Poslal jsem jí na dítě peníze. O měsíce později mi volali z nemocnice, že se mé dítě narodilo a že ho matka opustila.
Ali moj nedostatak municije, moja noga... i moj stomak, govore mi drugaèije.
Ale nedostatek nábojů, moje noha a moje břicho vypovídá o něčem jiným.
Oseæam ispraznost poruka koje me bombarduju, govore mi da ih uzimam.
Cítím prázdnotu myšlenek, které na mě útočí a říkají mi, abych je přijala.
Pa, ne govore mi mnogo ali moj drugar iz mrtvaènice kaže da je neka vrsta nekrotiène SPB, a to je zaista opasno sranje.
Co měla? - Moc mi toho neřekli, ale podle kámoše od koronera nějakou nekrotickou pohlavní nemoc. Je to vážně hnus.
I ja èujem neke glasove takoðe, i govore mi da vratim ciradu na kola.
Právě teď taky slyším hlasy a říkají mi, že mám vrátit plachtu na to auto.
Govore mi to èesto ovih dana.
Slyšel jsem toho dost za poslední dny.
Ali govore mi da je Gideon Malik nedodirljiv.
Ale Gideon Malick je prý nedotknutelný.
Šta ako su ga veæ šèepali i ne govore mi?
Co když už ho dostali, jen mi to neříkají?
Svi mi prilaze, i grle me i govore mi da mi je sigurno laknulo što je ubica mog brata napokon uhapšen.
Všichni za mnou chodí, objímají mě a říkají, jak se mi muselo ulevit, když byl vrah mého bratra konečně zatčen.
Govore mi da je sve otišlo po krivu!
Prý tam šlo všechno do kytek.
Samo oko 22 procenta plemena su na četvrtom nivou, orijentisani našim vrednostima, govore "Mi smo super.
Proto máme politiku. Asi jen 22 procent kmenů je na úrovni čtyři a řídí se svými hodnotami, říkají "Jsme skvělí"
0.3618860244751s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?